Berikut adalah kumpulan doa-doa yang diajarkan oleh para Nabi dan Rasul, lengkap dengan teks Arab dan terjemahan dalam bahasa Indonesia. Doa-doa ini mencakup berbagai aspek kehidupan, seperti perlindungan, keberkahan, dan pengampunan.
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
Latin: Rabbana zhalamna anfusana wa il lam taghfir lana wa tarhamna lanakunanna minal khasirin
Arti: Ya Tuhan kami, kami telah menzalimi diri kami sendiri, dan jika Engkau tidak mengampuni kami dan memberi rahmat kepada kami, niscaya kami termasuk orang-orang yang rugi. (QS. Al-A’raf: 23)
رَبِّ إِنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ
Latin: Rabbi inni maghlubun fantasir
Arti: Ya Tuhanku, sesungguhnya aku telah dikalahkan, maka tolonglah (aku). (QS. Al-Qamar: 10)
رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
Latin: Rabbi hab li minas shalihin
Arti: Ya Tuhanku, anugerahkanlah kepadaku (seorang anak) yang termasuk orang-orang yang sholeh. (QS. As-Saffat: 100)
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي * وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي * وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي * يَفْقَهُوا قَوْلِي
Latin: Rabbish rahli sadri, wa yassir li amri, wahlul uqdatan min lisani yafqahu qawli
Arti: Ya Tuhanku, lapangkanlah dadaku, dan mudahkanlah urusanku, dan lepaskanlah kekakuan dari lidahku, agar mereka memahami perkataanku. (QS. Thaha: 25-28)
لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Latin: La ilaha illa anta subhanaka inni kuntu minaz zhalimin
Arti: Tidak ada Tuhan selain Engkau, Maha Suci Engkau, sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang zalim. (QS. Al-Anbiya: 87)
أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
Latin: Anni massaniyad durru wa anta arhamur rahimin
Arti: Sesungguhnya aku telah ditimpa kesusahan, dan Engkau adalah Yang Maha Penyayang di antara semua penyayang. (QS. Al-Anbiya: 83)
رَبِّ السِّجْنُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا يَدْعُونَنِي إِلَيْهِ ۖ وَإِلَّا تَصْرِفْ عَنِّي كَيْدَهُنَّ أَصْبُ إِلَيْهِنَّ وَأَكُن مِّنَ الْجَاهِلِينَ
Latin: Rabbis sijnu ahabbu ilayya mimma yad’unani ilaihi, wa illa tasrif ‘anni kaidahunna asbu ilaihinna wa akum minal jahilin
Arti: Ya Tuhanku, penjara lebih aku sukai daripada apa yang mereka ajak aku kepadanya. Dan jika Engkau tidak menjauhkan aku dari tipu daya mereka, aku akan cenderung kepada mereka dan aku akan termasuk orang-orang yang bodoh. (QS. Yusuf: 33)
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي ۖ إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ
Latin: Rabbighfir li wa hab li mulkan la yanbaghi li ahadin min ba’di innaka antal wahhab
Arti: Ya Tuhanku, ampunilah aku dan anugerahkanlah kepadaku kerajaan yang tidak dimiliki oleh seorang pun setelahku. Sesungguhnya Engkau Maha Pemberi. (QS. Shad: 35)
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Latin: Rabbana atina fid dunya hasanatan wa fil akhirati hasanatan wa qina ‘adzaban nar
Arti: Ya Tuhan kami, berikanlah kepada kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan lindungilah kami dari siksa api neraka. (QS. Al-Baqarah: 201)
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
Latin: Allahumma inni as’alukal ‘afwa wal ‘afiyata fid dunya wal akhirah
Arti: Ya Allah, sesungguhnya aku memohon ampunan dan kesejahteraan di dunia dan akhirat. (HR. Ibnu Majah)